【英語/映画】 映画は映画館で見ろ（英語学習のためにも）

映画館で映画を見るのは、ＤＶＤで見るよりもコストパフォーマンスが高いという話を以前しましたが、それは英語学習の観点からもそう。

理由は、
・　集中してるから記憶に残る
・　よく聞こえるから記憶に残る
です。

家で（ＤＶＤで）映画を見るデメリットの一つは、気が散るのと、声がよく聞こえないということ。
映画は（ドラマやニュースなどのテレビ番組と比べると）音に強弱をつけているから、ふつうの音量だと聞こえにくいシーンがあるし、大きめにすると、うるさすぎる（近所迷惑でもある）シーンが出てきたりします。
これに対して、映画館だと、ずっと大きい音で見ていても違和感ないし、近所迷惑を心配することもない。

映画館で英語学習、となると、字幕版を見たら結局日本語しか入ってこないのではないか？という疑問があると思います（私もそう思っていました）。
これについては、レベル次第・人次第と言うところもありますが、字幕版を見るとまずは日本語字幕に当然目がいくけど、映画館で同じ映画を何度も見ると、だんだん字幕ではなく英語のほう（音のほう）で理解するようになってきます。
私の場合は、だんだん字幕は目に入らなくなってきました。
これは家でDVDを見てもあまり起きなかった現象。やはりここでも、全部のセリフが耳に入ってくる（それだけの集中力と音量がある）と言うのが重要なんじゃないかと思います。
英語字幕で映画を見るというのも気に入っていたけど、映画館みたいにセリフがはっきり聞こえる環境だったら、英語字幕なしでも結構わかるってことがわかりました。

最近、映画館で映画を見るのと家のテレビで映画を見るのは、面白さ、理解度、英語の勉強に使える度など、様々な観点で別のことだなと思い始めたところです。
もっと映画館に行こう。

Open the door!

・・・
私が使ってきた英語教材

＜Dialogue 1800＞

TOEIC 600～800くらいの間の単語はほぼこれでカバーしました。

TOEIC 800レベルを目指すなら、ある程度分厚い単語帳を頭に叩き込むしかないと思ってます。

＜どんどん話すための瞬間英作文トレーニング＞

受験用じゃなくて、会話用の英文法はこれ。

これのおかげで、３単現のSとか、時制とか結構間違えなくなりました。